当前位置: 首页
>首页栏目 >专题专栏 >外语天地

中英文《复工防护指引》

发布日期: 2020-02-20

  随着我市新冠防疫情况的进一步好转,每天都有许多的湖州企业开复工,商场超市陆续开业,越来越多的外国朋友也踏上了返湖的旅途,我们的生活正在渐渐恢复正常。
  With the further improvement of the situation of epidemic prevention and control in our city, many Huzhou enterprises resume work every day, shopping malls and supermarkets open one after another, and more and more foreign friends are on their way back to Huzhou.
  在此,我们想提醒大家的是,虽然情况逐渐乐观,但是防护工作依然不能松懈。
  Here, we would like to remind you: Although the situation is gradually becoming optimistic, the protection measures still should be adopted.
  湖州市外办和湖州市疾病预防控制中心共同制作了一份中英文的《湖州市复工企业和重点场所新型冠状病毒肺炎预防控制指引》。请查收!
  Huzhou Center for Disease Control and Prevention and Huzhou Foreign Affairs Office jointly produced the bilingual Guidelines on New Coronavirus Pneumonia Prevention and Control for Enterprises and other Key Sites in Huzhou City. We hope you found these Suggestions useful!
  1.
企业篇Company
  2.机关事业单位篇Government Departments and Public Institution
  3.商场超市篇shoping mall
  4.农贸市场篇famer's market_98065农贸市场篇famer's market
  5.车站篇Railway Station
  6.公共交通篇Public Transportation
  7.社区篇residential community
  8.家庭篇home

分享到:

Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统