Unit 13 At the Bank

第十三单元 在银行

Dialogue 1 / 对话 1

A: What can I do for you, sir?

先生，我可以帮您吗？

B: I want to change 1000 euros into pounds.

我想将 1000 欧元兑换成英镑。

A: OK. Please fill in this exchange memo.

好的。请您先填写这张兑换单。

B: All right. What is the exchange rate today?

好的。今天的汇率是多少？

A: Let me check. Eighty-one pounds against one hundred euros. Would you please show me your passport?

让我看一下。是 100 欧元兑 81 英镑。让我看一下您的护照好吗？

B: Sure. Here it is.

好的，给您。

Dialogue 2 / 对话 2

A: May I help you?

能为您效劳吗？

B: Could you please change this five-hundred-euro note into small ones?

您可以帮我把这 500 欧元换成小面额纸币吗？

A: How would you like it?

您需要什么面额？

B: I'd like four one-hundred notes and two fifty ones.

我想要四张100 欧元的、两张 50 欧元的。

A: No problem. Just a moment.

没问题，请稍候。

常用语 Useful Expressions

01.What kind of account would you like to have?

您想开哪种账户？

02.I'd like a deposit account.

我想要开个定期存款账户。

03.The interest rate for the saving account is 4%.

储蓄存款的利率是 4%。

04.I'd like to withdraw ten thousand dollars from my account.

我想从我的账户取一万美元。

05.What kind of currency do you want to change?

您要换哪种货币？

06.I'd like to know the exchange rate for euros against US dollars.

我想知道欧元对美元的汇率。

07.I'd like to break this fifty-dollar note.

我想把这张 50 美元纸币换开。

08.Could you give me some small notes?

给我一些小面额纸币好吗？

09.Is it possible to change this note into a set of coins?

有可能将这张纸币换成一套硬币吗？

10.I'd like to have five ten-pound notes.

我想要换五张十英镑纸币。

温馨小贴士 Tips

在境外如遇银行卡遗失，需在第一时间通过相关银行的 24 小时客户服务热线进行口头挂失。挂失时需要提供持卡人的账号、护照等身份证件号码以及相关情况。挂失后，银行的工作人员将在第一时间为持卡人冻结账户资金，以确保账户安全。

主要货币 Currencies

亚 洲 (Asia)

CNY China Yuan 中国人民币

JPY Janpanese Yen 日元

KER Korean Won 韩元

HKD Hong Kong Dollar 港币

SGD Singapore Dollar 新加坡元

INR Indian Rupee 印度卢比

AED U.A.E. Dirham 阿联酋迪拉姆

ILS Israeli New Shekel以色列新克尔

大洋洲 (Oceania)

AUD Australian Dollar澳大利亚元

NZD New Zealand Dollar新西兰元

美 洲 (America)

USD U.S. Dollar 美元

CAD Canadian Dollar 加 拿 大 元

MXP Mexican Peso 墨西哥比索

BRL Brazil Real 巴西雷亚尔

CLP Chile Peso智 利 比 索

PEN Peruvian Nuevo Sol秘鲁新索尔

欧 洲 (Europe)

EUR Euros 欧元

GBP Great Britain Pound 英镑

CHF Swiss Franc 瑞 士 法 郎

DKK Danish Krone 丹 麦 克 朗

SEK Swedish Krona 瑞 典 克 朗

PLN Poland Zloty波兰兹罗提

非 洲 (Africa)

ZAR South African Rand 南非兰特

EGP Egyptian Pound 埃及镑

MAD Moroccan Dirham 摩洛哥迪拉姆

KES Kenya Shilling肯尼亚先令