Unit 6 At the Hotel

第六单元 在宾馆

Dialogue 1 / 对话 1

A: Good afternoon. I'd like to check in, please.

下午好。我想办入住手续。

B: Certainly. Can I have your name, please?

当然可以。请问您的姓名？

A: Wang Lin. Do you have any non-smoking rooms?

汪林。请问你们有无烟房吗？

B: Yes, we have. Are you checking out tomorrow?

有的。您是明天退房吗？

A: That's right.

没错。

B: Do you need a wake-up call, sir?

先生，您需要叫醒服务吗？

A: Yes, 6:30, please.

要的，6:30 吧。

B: OK, your room number is 502. Breakfast is served

at the Buffet Bar on the second floor from 6:30

to 9:00 AM. Enjoy your stay.

好的。您的房间是 502。早餐在二楼的自助餐厅，

供应时间在早上 6:30 至 9:00 之间。祝您入住愉快。

A: Thank you.

谢谢你。

Dialogue 2 / 对话 2

A: Good morning, sir. Are you checking out now?

早上好，先生。您现在退房吗？

B: Yes. Here is the key.

是的。这是钥匙。

A: How was everything?

一切还好吗？

B: Everything was great.

一切都很好。

A: I'm glad you like it. Will you pay by credit card

or by cash?

很高兴您满意。您刷卡还是付现金？

B: By cash.

付现金。

A: Let's see. The total comes to 134 dollars, including

the tax.

让我们来看看。包括税金在内一共是 134 美元。

常用语 Useful Expressions

01.I'll arrive late, but please keep my reservation.

我将晚一点到达，请保留我预订的房间。

02.I'd like a quiet room.

我想要一间安静点的房间。

03.I'd like a room on the upper level.

我想要楼层高一点的房间。

04.I'd like a room with a nice view (a balcony).

我想要一间视野好（有阳台）的房间。

05.Is hot water available any time?

随时都有热水供应吗？

06.Do you have anything bigger (less expensive/

better)?

是否还有更大的（更便宜的 / 更好的）房间？

07.Do you accept credit cards (traveler's checks)?

这里能用信用卡（旅行支票）吗？

08.The dining room is on the first floor, next to the

coffee bar.

餐厅在一楼咖啡吧隔壁。

09.Do you have the hair-dryer (electric iron/electric

kettle) in the room?

房间有吹风机（电熨斗 / 电水壶吗）？

10.Is WiFi service available in the room?

房间里可以无线上网吗？

温馨小贴士 Tips

国外有些酒店不提供牙具、拖鞋等用品，请 自备。各国电压不同，电源插座也不同，可提前购买多功能转换插头。有的酒店设有收费电视， 收看时请注意。进入房间后应随手关门，不要穿睡衣、拖鞋在走廊或酒店公共场所走动，也不要大声喧哗。国外大多数酒店室内是不允许吸烟的。房间内设有烟雾报警器，部分酒店有吸烟房，办理入住时可提前询问。如果请门童或服务人员搬运行李要适当支付小费。