当前位置: 首页
>首页栏目 >专题专栏 >外语天地

《公共场所中英文双语标识译法参考》

发布日期: 2019-12-13 来源:湖州市人民政府外事办公室

  为进一步提升我市国际化水平,切实维护我市对外开放良好形象,市外办特别推出《公共场所中英文双语标识译法参考》,目的在于为全市各单位、各部门在公共场所设置中英文双语标识时提供参考。该《译法参考》分通则篇、道路交通篇等6个篇章,内容基本涵盖了可能出现的标识。希望该《译法参考》能为规范统一全市公共场所中英文双语标识起到帮助和借鉴作用,同时也希望社会各界对《参考译法》提出宝贵意见。


         附件1:公共场所双语标识英文译法(通则)

         附件2:公共场所双语标识英文译法(道路交通)

         附件3:公共场所双语标识英文译法(医疗卫生)

         附件4:公共场所双语标识英文译法(景区景点)

         附件5:公共场所双语标识英文译法(商业服务业)

         附件6:公共场所双语标识英文译法(体育场馆)



 

  湖州市人民政府外事办公室
  2019年12月13日